See camarin on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Arminac"
},
{
"word": "caminar"
},
{
"word": "Camiran"
},
{
"word": "Carmina"
},
{
"word": "carmina"
},
{
"word": "cramina"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plongeons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot picard.",
" "
],
"forms": [
{
"form": "camarins",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ka.ma.ʁɛ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "catmarin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Plongeon (oiseau)."
],
"id": "fr-camarin-fr-noun-jRSiuR59",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pascal Riviale, Christophe Galinon, Une vie dans les Andes : Le journal de Théodore Ber (1864-1896), Ginkgo, 2014, page 149",
"text": "L’étage supérieur est appelé le camarin, c’est une grande faveur d’y être admis. Voilà ce qu’on y voit de curieux. La statue de la Vierge qui occupe le milieu de l’autel est ici de plain-pied d’un tout petit autel sur lequel vient se placer la Vierge en tournant le dos au public de l’église et en gardant pour les fidèles du camarin l’éclat de son regard et des diamants de la couronne."
}
],
"glosses": [
"Chapelle ou sanctuaire qui se trouve derrière l’autel, dans l’abside d’une église."
],
"id": "fr-camarin-fr-noun-LN6FPp4u",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ma.ʁɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-camarin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-camarin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-camarin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-camarin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-camarin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-camarin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-camarin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camarin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camarin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camarin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camarin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-camarin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camarin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Arminac"
},
{
"word": "caminar"
},
{
"word": "Camiran"
},
{
"word": "Carmina"
},
{
"word": "carmina"
},
{
"word": "cramina"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en picard",
"Noms communs en français",
"Plongeons en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot picard.",
" "
],
"forms": [
{
"form": "camarins",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ka.ma.ʁɛ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "catmarin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Plongeon (oiseau)."
],
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture"
],
"examples": [
{
"ref": "Pascal Riviale, Christophe Galinon, Une vie dans les Andes : Le journal de Théodore Ber (1864-1896), Ginkgo, 2014, page 149",
"text": "L’étage supérieur est appelé le camarin, c’est une grande faveur d’y être admis. Voilà ce qu’on y voit de curieux. La statue de la Vierge qui occupe le milieu de l’autel est ici de plain-pied d’un tout petit autel sur lequel vient se placer la Vierge en tournant le dos au public de l’église et en gardant pour les fidèles du camarin l’éclat de son regard et des diamants de la couronne."
}
],
"glosses": [
"Chapelle ou sanctuaire qui se trouve derrière l’autel, dans l’abside d’une église."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ma.ʁɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-camarin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-camarin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-camarin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-camarin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-camarin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-camarin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-camarin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camarin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camarin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camarin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camarin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-camarin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camarin"
}
Download raw JSONL data for camarin meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.